loonta 图文档案

历史文章静态保全 · 纯阅读,无注册、登录与评论

日媒:在线诊疗,中国众多平台争抢医生

2021-05-28

互联网 / 互联网医疗 / 在线诊疗 / 汇粉广场

日媒:在线诊疗,中国众多平台争抢医生

2021-05-28 06:44 渡边伸,刘畅 环球时报

《日本经济新闻》5月27日文章,原题:在线诊疗,中国企业正争抢医生 在中国的在线诊疗市场,众多企业的医生争夺战正呈白热化。4月的某天,在北京工作的李先生突然感到眼睛疼痛,于是首次使用提供在线诊疗服务的京东健康App。他很快就获得医生诊疗,并通过网购购买相关药物。李感叹说:“若是重病,我必须得去医院,但症状轻的话,在线诊疗确实很方便。”据悉,通过有关医疗健康App进行会诊大概有三种方式:文字沟通、语音电话、视频通话。问诊价格因医生不同而异,但视频通话收费通常是每15分钟50元人民币,相对还是便宜的。

2020年中国网络零售巨头京东集团旗下的京东健康注册医生达11万,是2019年的约12倍。笔者曾去他们的北京办公室参观,看到医生们并排坐在电脑前接受患者咨询,他们每天三班倒,24小时在线。该公司员工王椿野此前在公立医院上班,后来被在线诊疗的魅力吸引,于2019年跳槽。王医生笑着告诉笔者:“使用视频与面对面问诊没有任何区别。”

实际上,京东健康的竞争对手们也在积极争抢医生。中国平安保险集团“平安好医生”的注册医生数量2020年增加至2.3万,同比增长3.4倍;阿里巴巴旗下的阿里健康、腾讯出资控股的“微医”等,注册医生数量都有所增长。

受疫情影响,在线诊疗的优势如今更加突出,这令相关市场进一步扩大。美国调查研究公司弗若斯特沙利文的数据显示:2020年中国在线医疗市场规模较2019年增长44%,达3140亿元人民币,随着在线诊疗不断普及,预计到2030年将达到4.2万亿元人民币。

与此同时,中国在线医疗的前景也存在挑战。一方面,使用者主要是患者,用户数量仍有限,收益还没跟上前期投资的步伐。另一方面,如何防止可能出现的误诊等法律法规尚未完善,今后还有必要提升在线诊疗的质量和安全性。(作者渡边伸等,刘畅译)


日媒:旅游停滞,日企对中国网上销售“双倍下注”

2021-05-28 06:13 亚历克斯·马丁,丁玎 环球时报

《日本时报》5月26日文章,原题:由于旅游业暂停,日企对中国网上销售双倍下注  这种现象在日本大城市曾随处可见:成群结队的中国游客乘大巴和邮轮蜂拥而至,争先恐后地大举购买日本制造的免税商品。甚至有个词专门描述这种行为:爆买。但随着国际旅行因疫情陷入停滞,一些日本企业受到重创,因为它们依赖来自世界第二大经济体的入境游客的购买力。2019年外国游客(中国人占近1/3)在日本花费4.8万亿日元。去年该数字骤跌85%,降至7450亿日元。为弥补国内销售下降,日企正纷纷通过加强跨境电商战略,对中国庞大的在线市场双倍下注。

例如日化用品巨头花王在截至去年12月31日的年营收报告中表示,由于赴日入境游客需求减少,其化妆品业务同比萎缩22%。与此同时,该品牌在中国的化妆品销售额增加20%,其中70%来自电商渠道。在华网络销售,日企除了通过在大的电商平台上打造既有B2C销售渠道,还正进军C2C——估计占到中国4.8万亿日元化妆品电商市场的1/3。迄今,花王已与30名中国社交媒体网红签约(带货),后者正批量采购产品以在微信、淘宝等在线平台上转售。过去,此类中国商家曾对许多日企构成威胁,潜在破坏其品牌形象,因为制造商无法控制定价。但自中国实施《电商法》以来,情况已有所改善。

随着无法出国的中国消费者加快网购,对日本化妆品的需求正上升。日本贸易振兴机构数据显示,2020年中国对日本化妆品的进口同比增长30%以上,达43亿美元,遥遥领先其他大国。

麦肯锡的中国2021年消费者报告显示,中国拥有全球最大电商市场,收入有望在今年达到1.26万亿美元。

一家跨境电商初创企业正与日企合作,利用直播带货渠道直抵中国消费者。该公司负责人说,寻求打入中国市场的日企需加倍努力,以紧跟正在变化的消费趋势,“我觉得日企还没有跟上中国变化的速度。它们需要积累有关中国消费者需求的最新信息”。(作者亚历克斯·马丁,丁玎译)

来源:环球网