上千年的谜团,绝仁弃义民复孝慈,原来是绝伪弃虑民复季子
2018-06-05
汇粉广场 / 自媒体
副标题:原来我们读了一本假的《道德经》,绝智弃圣的原话是这样的
我们现在的通行版本《道德经》第十九章,是这样写的:
绝圣弃智,民利百倍;
绝仁弃义,民复孝慈;
绝巧弃利,盗贼无有;
此三者,以为文不足。
故令有所属,见素抱朴少私寡欲。
对比马王堆帛书版,这段话是这样写的:
絕聖棄智,民利百負;
絕仁棄義,民復畜慈;
絕巧棄利,盜賊无有。
此三言也,以爲文未足,故令之有所屬:
見素抱樸,少私而寡欲,絕學无憂。
而郭店楚书《老子》相对应的这段话是这样的:
绝智弃辩,民利百倍。
绝巧弃利,盗贼无有。
绝为弃虑,民复季子。
三言以为使不足,或命之或呼属。
视素保朴,少私寡欲。
按照年代,郭店楚书版是年份最早的《道德经》,可见以上三个版本关于盗贼的原因都是一致的,天下的盗贼之所以有这么多,就是因为敲诈和货利的追逐导致的。
相信,普天之下,没有那个阶层愿意为盗贼辩护的吧。
不过在商业社会,偷税漏税,投机取巧已经是的大家公开的秘密了。
至于民这个事情,看来很早就给御用文人做了手脚了,民就是老百姓,如何方便管理,就如何愚弄,怎么方便怎么来。
周天子有周天子的社会规范和标准,春秋战国时期,大家都在争取自己的合法地位,楚国就是一直不受中原国家待见的边缘化诸侯。
所以,楚国人到现在都还有“不服周”的口头禅。
叫老百姓不要讲究仁义,听话就好,才是孝慈的表现,这背后的文化工程大大的不安好心啊。
所以说,独立思考很重要,这些年读了一本假的《道德经》这种心情,就好像上了几十年的野鸡大学一样。
这里的季子,应该指的是季札。
季札(前576年一前484年),姬姓,名札,又称公子札、延陵季子、延州来季子、季子,春秋时吴王寿梦第四子,封于延陵(今丹阳),后又封州来,传为避王位“弃其室而耕”常州武进焦溪的舜过山下。季札不仅品德高尚,而且是具有远见卓识的政治家和外交家。广交当世贤士,对提高华夏文化作出了贡献。
季子的典范作用还在于,让皇位,这点在在封建社会的君主心里,是非常可怕的事情。
所以,这句话动的比较厉害。
绝为弃虑,民复季子。为通伪,也有说:绝伪弃虑,民复孝慈。为,也有可能是强为的意思。
总之,老百姓是不需要太多的强为,抛弃虚伪和伪装,抛弃弄虚作假,不需要太多的顾虑和忧虑。
如季子那样,道德高尚,谦让,孝慈,对长辈就是孝敬,对晚辈就是慈爱。
不要贪恋财物,就连皇位这样的事情也不要迷恋,就不必说普通的财货和名利了。
绝智弃辩,民利百倍。最早的《道德经》应该是最接近老子原话的,从这里看来,抛弃智谋和巧辩,对老百姓对国家社稷是有帮助的。
但是不反对老百姓成为圣人那样的人,也不反对老百姓如圣人那样去思考。
每个人都可以成为一个思想者,每一个人都可以拥有独立思考的权利。
而回过头来读今本《道德经》,绝圣弃智,绝仁弃义,怎么听起来就别有用心,勤而行之的人们,读了这些话,容易走弯路啊。
如此看来,我们到底受了多人误解啊,不寒而栗,千年之假。
关注老子真本,关注隐士申子源更多文章!